Lettre ms. avec s. aut. [à Léon Carvalho, directeur de l'Opéra-Comique ?].

Bifeuillet in-12 : [4] pp., encre brune, en français, sur papier vergé bordé de noir, réd. par un secrétaire et s. aut. (plis dus à l'envoi).

Longue lettre concernant l'opéra "Kassya" mis en musique par Léo Delibes sur un livret composé par Henri Meilhac et Philippe Gille d'après une nouvelle de Sacher-Masoch (1836-1895), inspirateur du masochisme. Il se plaint longuement de sa première femme Wanda, née Angelika Aurora Rümelin, l'inspiratrice de son célèbre roman "La Vénus à la fourrure". Elle lui aurait extorqué la permission de faire adapter son texte pour l'opéra. "C'est pour cela que je n'admettrai pas que Mme Wanda touche les mille francs restants [et] que je proteste contre sa demande de lui donner une loge, où elle semblerait me représenter à l'occasion de la première de Kassya [...]". En post-scriptum, il demande quelques affiches et livrets, ce qui confirme que le destinataire est probablement le directeur de l'Opéra-Comique à Paris, où fut créée la pièce le 24 mars 1893.